PHP Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(433) : eval()'d code on line 110
Hot Food Advertising
Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 27
  1. #1
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Paknam, Samut Prakan, Thailand
    Posts
    1,749
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    talking Food Advertising



    ԫ硫 ʫ ૨ 亷 Ҵҧ
    + ա 6 + ѧ


    Medium Extra Cheesy Sausage Bites Pizza
    + Chicken Wings 6 pcs. + Garlic Bread

    (This is about $10.78 - Enough for 3-4 people)
    Support the forum and chat rooms and buy computer software and books for learning Thai at www.BuyThaiBooks.com

  2. #2
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    .
    Posts
    4,890
    Thanks
    0
    Thanked 10 Times in 3 Posts
    Very cool, Panrit! Can you post some untranslated and see how we do?

  3. #3
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Paknam, Samut Prakan, Thailand
    Posts
    1,749
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post


    ԫ˹Ҵҧ
    + 绫 1.25 Ե
    +2Ǥ Դ ຤
    Support the forum and chat rooms and buy computer software and books for learning Thai at www.BuyThaiBooks.com

  4. #4
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Bangkok
    Posts
    729
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Don't mean to be a stinker, but shouldn't that be 껫 not 绫?

  5. #5
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Paknam, Samut Prakan, Thailand
    Posts
    1,749
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Quote Originally Posted by Rikker
    Don't mean to be a stinker, but shouldn't that be 껫 not 绫?
    thanks for the correction, rikker.!!!
    Support the forum and chat rooms and buy computer software and books for learning Thai at www.BuyThaiBooks.com

  6. #6
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Paknam, Samut Prakan, Thailand
    Posts
    1,749
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post


    ԫ˹
    Ҵҧ 2 Ҵ
    Support the forum and chat rooms and buy computer software and books for learning Thai at www.BuyThaiBooks.com

  7. #7
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Paknam, Samut Prakan, Thailand
    Posts
    1,749
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post


    - ʹ 6 - աд١
    - ٹ Ѵ (80 )
    - ѹ (75 )
    - 绫 500 .
    Support the forum and chat rooms and buy computer software and books for learning Thai at www.BuyThaiBooks.com

  8. #8
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    .
    Posts
    4,890
    Thanks
    0
    Thanked 10 Times in 3 Posts
    - ѹ (75 )
    Is this (mashed) the same word that I hear when people use the nickname for as 'papayapokpok'? I always thought it was a poKpoK, but now I'm realizing I must have mis-heard it to be a ending.

  9. #9
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Bangkok
    Posts
    1,350
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Pailin, they are different word and you was understand it correctly before you've got confused by .

    In PapayaPokPok - it is ͡ which is a sound of wooden pestle (ҡ) hitting wooden mortar (á).
    TK

  10. #10
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    .
    Posts
    4,890
    Thanks
    0
    Thanked 10 Times in 3 Posts
    I guess I need to start trusting my ears more.

    I made mashed potatoes for my س Ѻ س last summer. They had never had them before. I didn't know the word so I told them I was making
    ѹ͡ They understood....

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •