PHP Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(433) : eval()'d code on line 110
Clash-Wung Won
Results 1 to 3 of 3

Thread: Clash-Wung Won

  1. #1
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Singapore
    Posts
    1,105
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 2 Posts

    Re: Clash-Wung Won

    บ่อยที่ในหัวใจ เหมือนได้ยินเสียงเธอ
    boy tee nai hua jai meuan dai yin siang ter
    It's like I can hear your voice often in my heart
    และบ่อยที่นอนละเมอ
    lae boy tee norn la-mer
    and I'd often talk in my sleep.
    ยังเผลอเรียกเธออย่างเดิมซ้ำซ้ำ
    yang pler riak ter yaang derm sum-sum
    Still deliriously calling you like before repeatedly.

    แต่ก็รู้ว่าเธอนั้นไปไกลสุดฟ้า
    dtae gaw roo waa ter nun pai glai sood far
    But I know that you've gone faraway to the heavens,
    และก็รู้ว่าเธอไม่มีวันคืน ย้อนมา
    lae gaw roo waa ter mai mee wan keun yaun maa
    and I know that there's never a day where you'll return.
    อยากจะทำตัวทำหัวใจ
    yaak ja tum dtua tum jai
    I want to come to terms with it,
    ให้แข็งแรงเหมือนดังเดิม อีกครั้ง
    hai kaeng raeng meuan dung derm eek krung
    to be strong again like before.

    จะต้องเป็นอย่างนี้...นานเท่าไร่
    ja dtorng pben yaang nee...naan tao rai
    For how long must I be like this
    โอกาสที่มันจะหาย...มองไม่เห็นทาง
    oh-gaht tee mun ja haai...mong mai hen taang
    An opportunity that's gonna disappear...unable to find a way.
    ติดอยู่ในวังวนที่ไร้ทางออก
    dtit yoo nai wung won tee rai taang ork
    Stuck in a whirlpool with no exit
    เพราะว่ารักคำเดียว
    praw waa ruk kum dieow
    because of that one word "Love".

    แต่ก็รู้ว่าเธอนั้นไปไกลสุดฟ้า
    dtae gaw roo waa ter nun pai glai sood far
    But I know that you've gone faraway to the heavens,
    และก็รู้ว่าเธอไม่มีวันคืน ย้อนมา
    lae gaw roo waa ter mai mee wan keun yaun maa
    and I know that there's never a day where you'll return.
    อยากจะทำตัวทำหัวใจ
    yaak jaa tum dtua tum hua jai
    I want to come to terms with it,
    ให้แข็งแรงเหมือนดังเดิม อีกครั้ง
    hai kaeng raeng meuan dung derm eek krung
    to be strong again like before.

    จะต้องเป็นอย่างนี้...นานเท่าไร่
    ja dtorng pben yaang nee...naan tao rai
    For how long must I to be like this
    โอกาสที่มันจะหาย...มองไม่เห็นทาง
    oh-gaht tee mun haai...mong mai hen taang
    An opportunity that's gonna disappear...unable to find a way.
    ติดอยู่ในวังวนที่ไร้ทางออก
    dtit yoo nai wung won tee rai taang ork
    Stuck in a whirlpool with no exit
    เพราะว่ารักคำเดียว
    praw waa ruk kum dieow
    because of that one word "Love".
    Last edited by jas_dekdee; 17-01-08 at 08:51 AM.

    จุดแรกคือการพบ จุดจบคือการจาก..
    มีรักต้องพราก มีจากต้องมีเจอ..

  2. #2
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    5
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Re: Clash-Wung Won

    thank u so much jas...

  3. #3
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    United Kingdom, Aberdeen
    Posts
    4
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Re: Clash-Wung Won

    Thanks for the lyrics.

    I heard this song for the first time last year when I went to Thailand for my brother in law's wedding and love the tune and also Clash. They are not known in Scotland but I am sure they will be after their American tour this summer.

    Jim

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •