Easy Picture Captions for Beginners

[nuttapong]

Oops, I was trying to say "The beautiful flower enchanted the girl." Guess I got it wrong. Perhaps it should be ดอกไม้สวยหลงเสน่ห์เด็กหญิง.

If it mean that way. It must be
"ดอกกล้วยไม้ต้นนั้นทำให้เธอมีเสน่ห์"
(dok gluay maai dton nan tam hai ter mee sanay)
or
"ดอกไม้สวยต้นนั้นช่วยดึงเสน่ห์ของเธอ"
(dok maai suay dton nan chuay deung sanay kong ter)
or
"ดอกไม้สวนต้นนั้นทำให้เธอน่าหลงไหล"
(dok maai suan dton nan tam hai ter naa long lai)
or
anything mean this way. Please don't worry. I thing it similar english. If we understande grammar. When we make sentence would be perfect. (I trying too )



10. ตะพาบมหัศจรรย์มีหัวสองหัว (dta-paap-ma-hat-sa-jan-mee-hua-song-hua)
Wonderful soft-shelled turtle has two heads

[yeows]

10. ข้อบกพร่องของยีนทำให้เต่ามีหัวสองหัว

[nuttapong]

11. ต้นมะพร้าวต้นนี้คล้ายกับพญานาค (dton-ma-praao-dton-nee-klaai-gap-pa-yaa-naak)
This coconut tree is look like the King of Nagas.

[nuttapong]

12. ปูตัวนี้มีก้ามใหญ่มาก (bpoo-dtua-nee-mee-gaam-yai-maak)
This crab has a very big claw.

[nuttapong]

13. คุณเคยนั่งรถตุ๊กตุ๊กไหม (koon-koie-nang-rot-dtóok-dtook-mai)
Have you ever ridden a tuk tuk?

[nuttapong]

14. ที่นี่มีคนใส่ชุดสีแดงเต็มไปหมด (tee-nee-mee-kon-sai-choot-see-daeng-dtem-bpai-mot)
This place has many people wear red shirt.

[jas_dekdee]

What about a caption for this? HAHAHAHA =)

[jaibaan]

10. ตะพาบนี้จะไม่มีวันเป็นเหงาเพราะมีเพื่อนอยู่ด้วยกัน เสมอ

[Suzie]

Elderly-patient section (ผู้ป่วยสูงอายุ)

ป้ายสีเขียวข้างหลังผู้ป่วยแปลว่า adult-patient section ใช่ไหม

[jaibaan]

11.ถ้าต้นมะพร้าวต้นนี้คล้ายกับพญานาคแล้วก็ลูกมะพร้ าวที่มาจากต้นนี้จะคล้ายกับใครบ้าง