PHP Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(433) : eval()'d code on line 110
let's try read out loud...but CAREFULLY!! LOL - Page 3
Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 21 to 24 of 24
  1. #21
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    Belgium
    Posts
    24
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Re: let's try read out loud...but CAREFULLY!! LOL

    Quote Originally Posted by djaidee View Post
    Hi karnkarnz !

    Thank you for this Story.

    Do you or anybody else has more similar Tongue Twister Stories like this ?

    Please Post.

    Thanks in advance.
    "ทหารแบกปืน ถือปูนไปโบกตึก"

    "เช้าคว่ำชามขาว เย็นคว่ำชามเขียว"

    "ระนอง ระยอง ยะลา"

    "กินมันติดเหงือก กินเผือกติดฟัน กินทั้งมันกินทั้งเผือก ติดทั้งเหงือกติดทั้งฟัน"

    Every sentence 5 times continually.
    Have fun

  2. #22
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    .
    Posts
    4,890
    Thanks
    0
    Thanked 10 Times in 3 Posts

    Re: let's try read out loud...but CAREFULLY!! LOL

    Thanks, grace2b! Those two have always been fun ones for us to try in my family.

    "เช้าคว่ำชามขาว เย็นคว่ำชามเขียว"

    "ระนอง ระยอง ยะลา"

  3. #23
    Join Date
    May 2008
    Location
    Bangkok
    Posts
    11
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Re: let's try read out loud...but CAREFULLY!! LOL

    Quote Originally Posted by yeows View Post
    เกิด does not always have to be followed by something bad. It just means "cause" or "produce".
    According to my Thai teacher, ทำให้ can be used for causal relationships with positive or negative effects; it is normally used to state a fact rather than express any particular feeling about the consequences.

    ก่อให้เกิด, on the other hand, is ordinarily used when we want to not just state a fact that a certain causal relationship exists, but also indicate that we feel it is a bad thing.

    When I asked her about Yeows use of 'Knowledge is Power' using ก่อให้เกิด, she replied that it is correct but is พิเศษ accompanied with a smile and no further explanation; i guess what she meant is that it is what we would call in English 'an exception to the rule'.

  4. #24
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    Singapore
    Posts
    3,612
    Thanks
    78
    Thanked 52 Times in 33 Posts

    Re: let's try read out loud...but CAREFULLY!! LOL

    Thank you for the explanation, Phil. It is clearer to me now. Usually I rote-learn phrases and do not go much deeper to analyze the subtleties behind them. It is more meaningful to be able to understand why we use a particular phrase when expressing ourselves. Thanks again.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •