PHP Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(433) : eval()'d code on line 110
Inspiring Thai Songs
Results 1 to 5 of 5
  1. #1
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Where the orangutans live.
    Posts
    67
    Thanks
    2
    Thanked 1 Time in 1 Post

    sad Inspiring Thai Songs

    Hello everyone
    I love listening to some inspiring songs such as Ѵ (Silly Fools), ˹ (Clash), Ĵٷᵡҧ (Boyd Kosiyabong) but the problem is I don't really know any other inspiring songs. I hope that anyone here can share their favourite inspiring songs with me as I would be glad to learn to sing new inspiring thai songs. Can anybody help?

    I am also wondering whether the song ѡѹͧ by the late Rewat Buddhinan is a song with inspiring lyrics? The song seems inspiring, but I don't really know the meaning.

    Will be checking back this weekend. School life is so busy lately. Hope that there will be some replies.

  2. #2
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    Singapore
    Posts
    3,612
    Thanks
    78
    Thanked 52 Times in 33 Posts

    Re: Inspiring Thai Songs

    Thanks for sharing those songs, TurquoiseLover. I like Silly Fools's Wat Jai too. It has a really energetic beat and meaningful lyrics. These are the other songs I like:

    1. "rao" from the album Big Body Concert by Big Ass and Bodyslam

    2. "kwam cheua" from the album Believe by Bodyslam Ft. Ad Carabao

    3. "pom mai yaak pae" from the album Tag Team by I-Zax

    4. "yoot fun gor bai mai teung" from the album Soundshake by Clash

    5. "yung yim dai" from the album Pa-la-pol: #3 yung yim dai

    6. "dek baan nok" from the album Kit Teung Mae by I..Nam

  3. #3
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Where the orangutans live.
    Posts
    67
    Thanks
    2
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Re: Inspiring Thai Songs

    u're welcome, Yeows. I agree with you, Wat Jai is a really meaningful song. The seasons change version is also superb.

    Thanks a lot for sharing your favourites too. I love the 1st, 2nd and 4th song. The others are also not bad.

    Do you know the song Sak Wan Tong Dai Dee by Rewat Buddhinan? Perhaps I should ask for someone to translate it in the forums.

  4. #4
    Join Date
    Nov 2007
    Location
    Back in California
    Posts
    433
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Re: Inspiring Thai Songs

    Hmm, if I'm understanding what you mean by inspiring songs correctly..

    Personally, I love Buddha Bless~ Just about every song they sing has some good message in the lyrics, but my favorite is their song "Kae Ok Huk (Just a Broken Heart)"
    VIdeo: [ame="http://www.youtube.com/watch?v=tveQ5uzw_pA"]YouTube - Kae Oak Huk[/ame]
    Translation: http://www.thailandqa.com/forum/showthread.php?t=24128



    And Boy Peacemaker's song "Fun Pai Tur (Go Ahead and Dream)" is another one of my favorites, I absolutely love the lyrics~
    Video: [ame="http://www.youtube.com/watch?v=RfZ5-W-KX_U"]YouTube - ฝันไปเถอะ บอย[/ame]
    My translation:
    ¤駷ͨԧѧѡ
    Lai lai krung tee tur jing jung lae yorm toom te hai kwahm ruk soot hua jai
    Over and over again you earnestly devote your love with all your heart
    ѺͧԴѧ ҧ ͹ӵ
    Dtae glup dtong pit wung lae mee rahng wun gor keu num dtah
    But you’re left disappointed, your trophy is tears

    ¤駷ѡͧѹ§ 㹽ѹ…ҹͧ
    Lai lai krung tee ruk kong tur mun dee kae piang dtae nai fun…taonun eng
    Over and over again your love is good only in dreams…that’s it
    ж١ͧ繤ѹ 仨Ӷ¤ӷ
    Lae took mong pben kwahm fun tee pben dai kae nun tur yah pbai jum toy kum tee tum rai
    And seeing it’s a dream that can be only that, don’t remember the words that hurt you

    (*)ѹ ҡѹз
    Fun pbai tur hahk wah mun ja tum hai tur yim dai
    Go ahead and dream if it’ll make you able to smile
    ҡѹǴ͹ҧ ѡҹмҹ…ѡѹ
    Hahk mun tum hai kwahm pbuat rao leuan lahng kwahm ruk tee toramahn ja pahn pon…suk wun nun
    If it makes the pain fade away, makes the love that tortures you pass by…some day
    ѹ ҡѹçѡ
    Fun pbai tur hahk mun tum hai tur mee raeng ruk mai
    Go ahead and dream if it gives you the strength to love again
    ѹ觹§ ͹
    Dtor hai wun proong nee ja rai piang dai hai tur nun mun jai yah wun wai
    No matter how bad tomorrow may be, let yourself be confident, don’t worry
    ѹ鹤§ҧ
    Hai fun nun koy kiang kahng tur
    Keep your dreams next to you

    ѡմ ѧ شѹ ҷ
    Kor hai roo wah ruk dee dee yung mee kae tur yah yoot fun yah tor jai
    I want you to know that good love is still out there, just don’t stop dreaming, don’t give up
    ѡѹ纪 ͼԴѧ
    Suk wun kwahm jep chum tee tum tur pit wung
    Some day the pain that disappoints you
    мҹ§ѧ
    Ja pahn loey pbai pben piang kae kwahm lung
    Will pass by and be just the past

    (*, *)

    ¤駷ѡͧѹ§ 㹽ѹ…ҹͧ
    Lai lai krung tee ruk kong tur mun dee kae piang dtae nai fun…taonun eng
    Over and over again your love is good only in dreams…that’s it
    ж١ͧ繤ѹ 仨Ӷ¤ӷ
    Lae took mong pben kwahm fun tee pben dai kae nun tur yah pbai jum toy kum tee tum rai
    And seeing it’s a dream that can be only that, don’t remember the words that hurt you



    And lastly, "Mai Yorm Pae (Not Giving Up)" by the band Unvirgin
    Video: [ame="http://www.youtube.com/watch?v=8o7m688NmtI"]YouTube - " ไม่ยอมแพ้ " Unvergin[/ame]
    My translation:
    I realized with the night and day that hurts and pains
    Coming together and suffocating my heart
    I don’t have strength in my weak heart

    *Every day that passes by
    Hot pain rains down like fire with something plugging the smoke
    Every minute stops, not repeating in my heart
    That I just can’t fall, that I must get up again

    **I won’t hurt, though it might hurt, I’ll remember the things that don’t hurt
    So I can keep going
    I won’t ache, though it might hurt, it might ache, it might hurt
    But today in my heart
    The days that I have from now on I want to keep going
    However much it hurts, I’ll never give up

    I can understand, can face the pain and agony from now on
    I’ve nearly moved on
    With so many ways that have so much satisfaction
    I’ll never grow weary

    (*, **, **)



    ^__^

  5. #5
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Where the orangutans live.
    Posts
    67
    Thanks
    2
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Re: Inspiring Thai Songs

    Thanks a lot for sharing your favourites, Tahmnong. I really appreciate it.

    The only song I know from Buddha Bless is Fire. I really think that their rap is perfect. Kae Ok Huk seems to be for someone who just ended up a relationship but I really like the lyrics. For some reason it made me realise that showing a heart-broken feeling is just so over-acting!

    Honestly I like Mai Yorm Pae the most out of the three songs. The lyrics are inspiring although the song made me a little bit dizzy!

    Once again, thanks for sharing and also traslating!


    ~TurQ~

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •