PHP Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(433) : eval()'d code on line 110
Song 1351 "Sexy Bad Girl" - translate thai song into english
Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Taiban, Samut Prakan, Thailand
    Posts
    1,140
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Song 1351 "Sexy Bad Girl" - translate thai song into english

    This is now the 1351st song we are offering for translating. As usual, if you are the first to translate this popular song you will receive 50 credits. Collect 300 credits and you will be given FREE CD containing 200 new songs.(Please let us know when you have enough credits and you would like to claim your CD.)

    From now on, you can listen to the song first on the web site: Click here

    PLEASE NOTE: Do not just copy and paste a translation of this song from another web site. It must be an original translation.

    ŻԹ: Payu ft. TJ
    ź: Perfect Storm
    ŧ: Sexy Bad Girl

    Դҩѹ ͧѹʹ
    bpit dtaa chan loie dtae dtong tam hai chan bot

    Ҩͧ˹
    taa ja haam mai hai mong naa ter

    ᷧѹ ⴹ
    chuay taeng chan tee ao hai dohn tee hua jai

    ѡ
    bploi ao wai gor dai dtae rak ter


    Sexy bad xy bad xy bad bad
    Sexy bad xy bad xy bad Girl
    ҧҧ
    yaang ter yaang ngia naa-naa-naa

    Sexy bad xy bad xy bad bad
    Sexy bad xy bad xy bad Girl.. Hey Stop Me Baby


    * ѹѧ (ҴԤѹ)
    jai man gam-lang ngaai (kaat poom kum gan)

    ѹѧ (شѹ) wo..o wo..o
    feel man gam-lang dai (yut jai mai tan) wo..o wo..o

    ͨо˹ѹպ
    ter ja paa-bpai nai chan gor ja reep yom

    ѹѧ (ҡ繢ͧ)
    jai man gam-lang dai (yaak bpen kong ter)

    ѹѧ (ҡͫѡѹ)
    feel man gam-lang chai (yaak jer sak wan)

    wo..o wo..o....even burn in Hell ѹպ Sexy bad Girl
    wo..o wo..o.... even burn in Hell chan gor ja reep bpai Sexy bad Girl


    Ѵѹ ѹ鹴ش
    gor mat chan wai yaa hai chan-nan din lut

    شѹ Kiss U
    yut chan mai hai bpai Kiss U

    ᷧѹ ⴹ
    chuay taeng chan tee ao hai dohn tee hua jai

    Love U
    bploi ao wai gor dai dtae Love U


    Sexy bad xy bad xy bad bad
    Sexy bad xy bad xy bad Girl
    ҧҧ
    yaang ter yaang ngia naa-naa-naa

    Sexy bad xy bad xy bad bad
    Sexy bad xy bad xy bad Girl.. Hey Stop Me Baby

    ( *)

    Sexy bad xy bad xy bad bad Sexy bad xy bad xy bad Girl
    Sexy bad xy bad xy bad bad Sexy bad xy bad xy bad Girl
    Sexy bad xy bad xy bad bad Sexy bad xy bad xy bad Girl

    ( *)
    Suthee "Phong" Buayam
    Learn Thai through music at www.ethaimusic.com
    Buy Thai music online at www.ethaicd.com

  2. #2
    Join Date
    Nov 2007
    Location
    Back in California
    Posts
    433
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Re: Song 1351 "Sexy Bad Girl" - translate thai song into english

    Դҩѹ ͧѹʹ
    bpit dtaa chan loie dtae dtong tam hai chan bot
    I close my eyes, but that makes me blind

    Ҩͧ˹
    taa ja haam mai hai mong naa ter
    If I forbid and don't let myself see your face

    ᷧѹ ⴹ
    chuay taeng chan tee ao hai dohn tee hua jai
    Please stab me, I want it right in the heart

    ѡ
    bploi ao wai gor dai dtae rak ter
    Let me go, I can only keep on loving you


    Sexy bad xy bad xy bad bad
    Sexy bad xy bad xy bad Girl
    ҧҧ
    yaang ter yaang ngia naa-naa-naa
    Like you, like this, na na na

    Sexy bad xy bad xy bad bad
    Sexy bad xy bad xy bad Girl.. Hey Stop Me Baby


    * ѹѧ (ҴԤѹ)
    jai man gam-lang ngaai (kaat poom kum gan)
    My heart's too easy (Without immunity)

    ѹѧ (شѹ) wo..o wo..o
    feel man gam-lang dai (yut jai mai tan) wo..o wo..o
    I can feel the strength (Can't stop my heart) Wo...o wo..o

    ͨо˹ѹպ
    ter ja paa-bpai nai chan gor ja reep yom
    Wherever you'll lead me, I'll quickly submit

    ѹѧ (ҡ繢ͧ)
    jai man gam-lang dai (yaak bpen kong ter)
    My heart can be strong (I want to be yours)

    ѹѧ (ҡͫѡѹ)
    feel man gam-lang chai (yaak jer sak wan)
    I can feel it, yeah (I want to meet you some day)

    wo..o wo..o....even burn in Hell ѹպ Sexy bad Girl
    wo..o wo..o.... even burn in Hell chan gor ja reep bpai Sexy bad Girl
    Wo..o wo..o... Even burn in hell, I'll quickly go, sexy bad girl


    Ѵѹ ѹ鹴ش
    gor mat chan wai yaa hai chan-nan din lut
    Tie me up, don't let me slip free

    شѹ Kiss U
    yut chan mai hai bpai Kiss U
    Stop me, don't let me kiss you

    ᷧѹ ⴹ
    chuay taeng chan tee ao hai dohn tee hua jai
    Please stab me, I want it right in the heart

    Love U
    bploi ao wai gor dai dtae Love U
    Let me go, I can only keep on loving you


    Sexy bad xy bad xy bad bad
    Sexy bad xy bad xy bad Girl
    ҧҧ
    yaang ter yaang ngia naa-naa-naa
    Like you, like this, na na na

    Sexy bad xy bad xy bad bad
    Sexy bad xy bad xy bad Girl.. Hey Stop Me Baby

    ( *)

    Sexy bad xy bad xy bad bad Sexy bad xy bad xy bad Girl
    Sexy bad xy bad xy bad bad Sexy bad xy bad xy bad Girl
    Sexy bad xy bad xy bad bad Sexy bad xy bad xy bad Girl

    ( *)

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •