PHP Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(433) : eval()'d code on line 110
A help please ?
Results 1 to 5 of 5

Thread: A help please ?

  1. #1
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    greece
    Posts
    5
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    A help please ?

    Usually use the google translator in thai-language.com/ but canot translate thi s ,
    Any help please to understand
    Code:
    ҩѹ ҡ
    and
    Code:
    ѹҡ¡Ѻسҩѹ¨
    This character is Unknown and

  2. #2
    Join Date
    May 2003
    Location
    Home
    Posts
    1,033
    Thanks
    5
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Re: A help please ?

    The first sentence is -Telephone me,why don't you want to phone ?
    The second is - I want to speak with you,telephone me George.
    Last edited by mat; 04-10-09 at 07:13 PM.

  3. #3
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Bangkok
    Posts
    1,922
    Thanks
    0
    Thanked 15 Times in 13 Posts

    Re: A help please ?

    Quote Originally Posted by thai.gr View Post
    Usually use the google translator in thai-language.com/ but canot translate thi s ,
    Any help please to understand
    Code:
    ҩѹ ҡ
    and
    Code:
    ѹҡ¡Ѻسҩѹ¨
    This character is Unknown and
    A couple of typos there. It should be ѹҡ¡Ѻسҩѹ¨
    ( not and not )

  4. #4
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    greece
    Posts
    5
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Re: A help please ?

    thanks because confused with translators !
    I hope to retired soon and go permanently in the Thailand and i learn the language .

  5. #5
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    USA
    Posts
    604
    Thanks
    7
    Thanked 3 Times in 2 Posts

    Re: A help please ?

    Typos - like Surawut answered but " " is one of Thai letters and it sounds like " ". However, there are only few words with this " " and it is not " ".

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •