PHP Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(433) : eval()'d code on line 110
สำหรับคนไทยด้วยกัน "ควรอ่าน" (บทความดีๆๆค่ะ)
Results 1 to 7 of 7
  1. #1
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    home
    Posts
    471
    Thanks
    83
    Thanked 169 Times in 107 Posts

    สำหรับคนไทยด้วยกัน "ควรอ่าน" (บทความดีๆๆค่ะ)

    ความสุขของพระมหากษัตริย์

    หนึ่งปีที่ผ่านมา......

    เราใส่ เสื้อเหลือง

    เราใส่ สาย รัดข้อมือสีเหลือง

    คนนับแสน ไปนั่งรอเป็นชั่วโมงๆหน้าพระที่นั่งอนันตสมาคม เพื่อจะได้เห็นพระพักตร์ของพระ บาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเพียงไม่กี่ นาที

    วัน นั้น ในขณะที่ทั้งโลกเริ่มเชื่อศรัทธาในระบบการปกครองโดยม ีพระมหากษัตริย์เป็น ประมุข เราได้แสดงให้โลกได้เห็นว่ามีประเทศเล็กๆ ประเทศหนึ่งที่คนทั้งชาติยังซื่อ สัตย์ จงรักภักดีต่อราชวงศ์จักรีและพระมหากษัตริย์อันทรงเป ็นที่รักยิ่งของคน ไทย

    ..... สิบสองปีที่ผ่านมา......


    พระบาท สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระประชวรหนักด้วยโรคหัวใจเพ ราะทรงงานหนักเกิน ไป

    ในขณะ เดียวกันสมเด็จพระราชชนนีก็ทรงพระประชวรหนัก อยู่ ณ โรงพยาบาลศิริราชเช่น กัน
    เรา ยังจำรูปในหนังสือพิมพ์ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หั ว เสด็จพระราชดำเนินไปทรงเยี่ยม พระราชชนนีไม่กี่วันหลังจากการผ่าตัดใหญ่ถวายพระ หัตถ์ข้างหนึ่งกุมอยู่ที่พระ อุระ และในพระหัตถ์อีกข้างหนึ่งทรงถือม้วนแผนที่ กรุงเทพฯเพราะน้ำกำลังท่วม กรุงอยู่



    ยังจำกันได้ ไหม ?

    ..... 34 ปีที่ผ่านมา.....


    วัน ที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2516 เป็นครั้งแรกในรัชกาลที่เกิด วิกฤติด้านการเมืองรุนแรงที่สุด
    วัน นั้นนิสิตนักศึกษาและประชาชนนับหมื่นนับแสนเดินขบวน ประท้วงรัฐบาล เหตุการณ์ร้ายแรงยิ่งขึ้น ตำรวจทหารยิงประชาชน ในขณะที่นิสิตนัก ศึกษาก็เผาสถานที่ราชการเกิดกลียุคทุกหย่อมหญ้า คนไทยฆ่าคนไทยด้วยกัน เอง
    คืนนั้น สถานีโทรทัศน์ทุกช่องถ่ายทอดสดจากพระราชวังสวน จิตรลดาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ หัวทรงมีพระราชดำรัสกันคนไทยทุกคน ว่า “ คนไทยจะฆ่าคนไทยด้วยกันไม่ได้ ทุกอย่างต้องสงบโดยฉับ พลัน ”



    และ ทุกอย่างก็สงบโดยฉับพลัน

    หลังจากนั้นไม่นานมีฝรั่งคนหนึ่ง มาถามผม ว่า “ เป็นไปได้อย่างไร ที่คนๆ เดียวจะมีอำนาจเหนือคนทั้ง ประเทศได้อย่างนั้น ?”

    ผมไม่ได้ ตอบ แต่ตอนนั้นใจผมคิดถึงประโยค ที่ มรว. คึกฤทธิ์ ปราโมชฯ ได้ให้ สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ bbc ว่า พระองค์ทรงเป็น 'soul of the nation' หรือ “ จิตวิญญาณของคนไทยทั้งชาติ ”



    ยังจำกัน ได้ ไหม ?

    แล้ววันนี้เรากำลังทำอะไรกันอยู่ ?

    เราสร้างค่านิยมผิดๆ ว่าคนที่ประสบความสำเร็จคือคนที่มีเงินมากที่ สุด

    เราโกง ทุก ครั้งที่มีโอกาส

    เราเรียก ร้องประชาธิปไตยโดยคิดถึงแต่ “ สิทธิ ” แต่ลืมคำว่า “ หน้าที่ ”

    เรากำลัง ฆ่ากันเองทุกวันในภาคใต้

    เรา สร้าง “ กฎหมู่ ” ให้เหนือ “ กฎหมาย ”

    เราเดิน ขบวนประท้วงในทุกอย่างที่เราไม่เห็นด้วย

    เราก้าว ร้าวต่อกัน เราแตกแยกกัน


    และทั้งโลกกำลัง จับตามองเราอยู่
    เราเคยหยุดคิดกันบ้างไหมว่า
    พระบาทสมเด็จพระ เจ้าอยู่หัวของเราจะทรงเสียพระทัย เพียงใด ?
    80 ชันษา ของ พระองค์ท่าน หากเปรียบ กับคนธรรมดาก็สมควรที่จะได้พักเต็มที่ ได้รับการดูแล และ ระมัดระวังเป็นพิเศษ ไม่สมควรที่จะตรากตรำทำงานหนัก หรือกระทบกระเทือนใจ แต่ อย่างใด
    แต่กลับ เป็นว่า ในปีที่ครบ 80 ชันษา ของ พระองค์ท่านยังต้องทรงงานอยู่ตลอดเวลา ทั้งๆ ที่ทรงต้องอยู่ภายใต้การถวาย การ ดูแลของคณะแพทย์



    พระองค์ต้องรับ ทุกข์ของคนไทยทั้งชาติ


    ความสุข ของพระมหากษัตริย์พระองค์ นี้ ไม่ใช่จะประทับอยู่ในพระราชวังใหญ่โตสวยงาม แห่ ล้อมด้วยข้าราช บริพาร

    หากแต่ ความสุขของพระมหากษัตริย์พระองค์นี้คือ เมื่อ ประชาชนของพระองค์ท่านรักสามัคคี กัน รู้จักความพอเพียง และมีสติ- เพียงเท่านี้เอง


    แล้ววันนี้เรากำลังทำอะไรกันอยู่ ?

    หรือนี่คือการ แสดงความกตเวทีต่อพระมหากษัตริย์ของเรา ?

    ที่มา ฟอเวิดเมลค่ะ

  2. #2
    Join Date
    May 2008
    Location
    Bangkok, Thailand
    Posts
    151
    Thanks
    0
    Thanked 54 Times in 30 Posts

    Re: สำหรับคนไทยด้วยกัน "ควรอ่าน" (บทความดีๆๆค่ะ)

    Long live the King and the Queen.

  3. #3
    Join Date
    May 2008
    Location
    Bangkok, Thailand
    Posts
    151
    Thanks
    0
    Thanked 54 Times in 30 Posts

    Re: สำหรับคนไทยด้วยกัน "ควรอ่าน" (บทความดีๆๆค่ะ)

    This song is composed and sang by Kelly Newton - Australian singer
    ขนาดชาวต่างชาติยังมองเห็นพระมหากรุณาธิคุณแห่งองค์พ ระมหากษัตริย์ไทย ถ้าเกิดเป็นคนไทยอยู่ภายใต้แผ่นดินของพระองค์มองไม่เ ห็นและไม่เทิดทูลก็ไม่รู้จะกล่าวเช่นไรดี

    Ever since I saw the face of this man
    The king of Thailand, The king of Siam
    I felt in love with his soul loves this land
    It's in his eye, it's in his heart, it's in his hand
    He is the husband, the father and the king
    A great photographer , musician so many things
    The way he lives his life is something to behold
    His grace, his wisdom , an example to the world
    Long live the king of Thailand Long live the king of Siam
    And in the time when the rain came flooding down
    He saved the city with a building of the dam
    In time of conflicts, he has always been there
    To stop the fighting just like the father who really cares
    Long live the king of Thailand Long live the king of Siam
    I'm watching wonder at the things he understands
    His love for his people, his love for this land
    His working a great culture, he is one of a kind
    Long live the king of Thailand Long live the king of Siam

  4. #4
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Bangkok
    Posts
    1,922
    Thanks
    0
    Thanked 15 Times in 13 Posts

    Re: สำหรับคนไทยด้วยกัน "ควรอ่าน" (บทความดีๆๆค่ะ)

    Quote Originally Posted by FAN View Post
    This song is composed and sang by Kelly Newton - Australian singer
    ขนาดชาวต่างชาติยังมองเห็นพระมหากรุณาธิคุณแห่งองค์พ ระมหากษัตริย์ไทย ถ้าเกิดเป็นคนไทยอยู่ภายใต้แผ่นดินของพระองค์มองไม่เ ห็นและไม่เทิดทูลก็ไม่รู้จะกล่าวเช่นไรดี

    Ever since I saw the face of this man
    The king of Thailand, The king of Siam
    I felt in love with his soul loves this land
    It's in his eye, it's in his heart, it's in his hand
    He is the husband, the father and the king
    A great photographer , musician so many things
    The way he lives his life is something to behold
    His grace, his wisdom , an example to the world
    Long live the king of Thailand Long live the king of Siam
    And in the time when the rain came flooding down
    He saved the city with a building of the dam
    In time of conflicts, he has always been there
    To stop the fighting just like the father who really cares
    Long live the king of Thailand Long live the king of Siam
    I'm watching wonder at the things he understands
    His love for his people, his love for this land
    His working a great culture, he is one of a kind
    Long live the king of Thailand Long live the king of Siam
    I've heard it .....Terrible!! Embarrassing to listen to. It's a dirge!!

  5. #5
    Join Date
    May 2008
    Location
    Bangkok, Thailand
    Posts
    151
    Thanks
    0
    Thanked 54 Times in 30 Posts

    Re: สำหรับคนไทยด้วยกัน "ควรอ่าน" (บทความดีๆๆค่ะ)

    Dear Surawut we thais like this song ka and we think that:

    ขนาดชาวต่างชาติยังมองเห็นพระมหากรุณาธิคุณ
    แห่งองค์พระมหากษัตริย์ไทย ถ้าเกิดเป็นคนไทยอยู่ภายใต้แผ่นดินของพระองค์
    มองไม่เห็นและไม่เทิดทูลก็ไม่รู้จะกล่าวเช่นไรดี

  6. #6
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    Saint Paul, Minnesota, USA
    Posts
    1,468
    Thanks
    12
    Thanked 341 Times in 116 Posts

    Re: สำหรับคนไทยด้วยกัน "ควรอ่าน" (บทความดีๆๆค่ะ)

    Quote Originally Posted by FAN View Post
    This song is composed and sang by Kelly Newton - Australian singer
    คำในภาษาอังกฤษบางคำเขียนผิดครับ ส่วนใหญ่ไม่สำคัญมาก ไม่มีบรรทัดสุดท้าย ข้างล่างแก้ไขหน่อยและใส่ลิงค์เพลง
    I felt in love with his soul loves this land
    I fell in love with the soul of this land

    It's in his eye, it's in his heart, it's in his hand
    It's in his eyes, it's in his heart, it's in his hands

    He is the husband, the father and the king
    He is a husband, a father and a king

    And in the time when the rain came flooding down
    And in the time when the rains came flooding down

    In time of conflicts, he has always been there
    In times of conflict, he has always been there

    To stop the fighting just like the father who really cares
    To stop the fighting just like a father who really cares

    I'm watching wonder at the things he understands
    I watch in wonder at the things he understands

    His working a great culture, he is one of a kind
    His work in agriculture, he is one of a kind
    His visions for the future, way ahead of their time
    [ame="http://www.youtube.com/watch?v=uM67wkqQNsQ"]YouTube- Long live the king of Siam[/ame]
    Last edited by Tim; 16-05-10 at 03:52 AM. Reason: forgot to add one

  7. #7
    Join Date
    May 2008
    Location
    Bangkok, Thailand
    Posts
    151
    Thanks
    0
    Thanked 54 Times in 30 Posts

    Re: สำหรับคนไทยด้วยกัน "ควรอ่าน" (บทความดีๆๆค่ะ)

    Dear Tim - thank you very much ka for the song lyric and youtube clip. I listened to the song only once from the radio. Saw the song posted on Google so I copied the lyric and paste it here. Now listening to the song closely and highly appreciate your advice ka. Cheers

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •