Learning Thai? Buy books and CD courses at BuyThaiBooks.com. Support the forums by booking hotels on Agoda.com
Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Portugal
    Posts
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Oh my god what does this mean?

    I was trying to get myself to register in a thai forum but they have question you have to answer... จงแต่งประโยคนี้ใหม่แล้วเติมในช่องด้านล่างให้ถูกต้อ ง "มะ-รึก-คะ-ทา-ยะ-วัน"

    Can you please tell me what that means and what should i answer?

    Thanks in advance

  2. #2
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    not available
    Posts
    795
    Thanks
    123
    Thanked 78 Times in 57 Posts

    Re: Oh my god what does this mean?

    It asks for you to redo the sentence but as far as I can tell there is no sentence to rearrange so you must have gotten only part of the question.

    จงแต่งประโยคนี้ใหม่แล้วเติมในช่องด้านล่างให้ถูกต้อ ง "มะ-รึก-คะ-ทา-ยะ-วัน" means "Redo this sentence and fill in the blank below correctly. "มะ-รึก-คะ-ทา-ยะ-วัน" is the name of the forest where the Lord Buddha often preached, the correct spelling is มฤคทายวัน which is prononced "มะ-รึก-คะ-ทา-ยะ-วัน". Perhaps they ask you to spell มะ-รึก-คะ-ทา-ยะ-วัน correctly.
    ป้าหนู

  3. The Following User Says Thank You to Nu For This Useful Post:

    Marie (23-11-10)

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •