Please Translate My Poem Into Thai

[Siso99]

Hello Poetra1984...
This is not a translation. It's just another version from my view.
ถ้าฉันเขียน ชื่อของฉัน ไว้ในใจ
เธอคงได้ สุขใจ ไม่เบื่อหนาย
ถ้าฉันดึง ตัวเธอ เข้าในกาย
มันอาจคล้าย ตัวของฉัน โดนครอบครอง

ถ้าฉันเปลี่ยน ตัวเอง เป็นควันไฟ
คงหวังให้ เธอนั้น ได้ค้นหา
ถ้าฉันแต่ง เพลงในชื่อ ของแก้วตา
มิรอช้า อยากได้เธอ ช่วยบรรเลง

ถ้าฉันห่อ ตัวเธอ กับหมู่ดาว
แสงพร่างพราว คงส่องมา จากหัวใจ
ถ้าฉันเขียน คำถาม ความในใจ
ให้เป็นเธอ คนที่ใช่ ได้ตอบมา

ถ้าฉันนำ เธอไป ในความฝัน
หวังเธอนั้น จะไม่ดึง ตัวกลับมา
ถ้ารักตัว แต่รักเธอ นั้นมากกว่า
หวังเพียงว่า เธอดูแล เป็นอย่างดี

ถ้าเธอเป็นทะเลและฉันเป็นปลา
ถ้าฉันเป็นนกบนฟ้าและหาเธอเจอ
ถ้าฉันเป็นอากาศ ที่พาเธอไปได้เสมอ
คงหวังเพียงเธอ ช่วยทำ ให้ฉันสุขใจ

I hope you like it

[Poeta1984]

than k you my friendddddddddd

[ZowieInsky]

*-*