Learning Thai? Buy books and CD courses at BuyThaiBooks.com. Support the forums by booking hotels on Agoda.com
Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 11 to 20 of 28
  1. #11
    Join Date
    May 2009
    Location
    Singapore
    Posts
    1,468
    Thanks
    287
    Thanked 129 Times in 105 Posts

    Re: What Is The One Thing You Wish To Do In Thailand But Never Get a Chance To?

    Quote Originally Posted by trangam View Post
    These are almost exactly the words I wrote at the end of my post and actually deleted!
    There is probably a word for this which Nymphae on Chat told me: Jaidtronggun
    Yes like this word here said "一言惊醒梦中人". Translation should be A word spoken will awaken ones' mind!
    Franklin D. Roosevelt - The test of our progress is not whether we add more to the abundance of those who have much; it is whether we provide enough for those who have too little.

  2. The Following User Says Thank You to Jasonkoh82 For This Useful Post:

    trangam (07-08-11)

  3. #12
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Yangon, Myanmar
    Posts
    8,480
    Thanks
    232
    Thanked 787 Times in 445 Posts

    Re: What Is The One Thing You Wish To Do In Thailand But Never Get a Chance To?

    most guesthouses in small towns are actually homestays and feel like staying with a family.
    YY it will happen sooner or later! you are not the kind of person to easily give up.

  4. The Following 2 Users Say Thank You to Betti For This Useful Post:

    trangam (07-08-11), yy (07-08-11)

  5. #13
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    เวลส์
    Posts
    7,427
    Thanks
    494
    Thanked 777 Times in 519 Posts

    Re: What Is The One Thing You Wish To Do In Thailand But Never Get a Chance To?

    Quote Originally Posted by Jasonkoh82 View Post
    Yes like this word here said "一言惊醒梦中人". Translation should be A word spoken will awaken ones' mind!
    Forum rules are English or Thai languages only please.

    David

  6. #14
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Yangon, Myanmar
    Posts
    8,480
    Thanks
    232
    Thanked 787 Times in 445 Posts

    Re: What Is The One Thing You Wish To Do In Thailand But Never Get a Chance To?

    it was translated straight away, wasn't it?

  7. #15
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Blue Ridge Mountains, USA
    Posts
    1,875
    Thanks
    1,228
    Thanked 696 Times in 455 Posts

    Re: What Is The One Thing You Wish To Do In Thailand But Never Get a Chance To?

    Quote Originally Posted by yy View Post
    Ok, it's likely to be just me. Probably everyone has done all they ever wanted to do in Thailand! 5555 Lucky people you!

    I'm thinking!

    I need to take a walk down memory lane with myself first.
    I think it's a great topic.

  8. The Following User Says Thank You to Susana For This Useful Post:

    yy (08-08-11)

  9. #16
    Join Date
    May 2009
    Location
    Singapore
    Posts
    1,468
    Thanks
    287
    Thanked 129 Times in 105 Posts

    Re: What Is The One Thing You Wish To Do In Thailand But Never Get a Chance To?

    Quote Originally Posted by Susana View Post
    I'm thinking!

    I need to take a walk down memory lane with myself first.
    I think it's a great topic.
    Not to worry...just take your time and I believe we will look forward to yours
    Franklin D. Roosevelt - The test of our progress is not whether we add more to the abundance of those who have much; it is whether we provide enough for those who have too little.

  10. #17
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    เวลส์
    Posts
    7,427
    Thanks
    494
    Thanked 777 Times in 519 Posts

    Re: What Is The One Thing You Wish To Do In Thailand But Never Get a Chance To?

    Quote Originally Posted by Betti View Post
    it was translated straight away, wasn't it?
    With a different translation than Google gives me...

    David

  11. #18
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Epsom
    Posts
    239
    Thanks
    139
    Thanked 85 Times in 43 Posts

    Re: What Is The One Thing You Wish To Do In Thailand But Never Get a Chance To?

    YY you have made me a little jealous. I used to stay in a friends home in Mae Ai. In fact I was there the day of the sunami and felt the quake. I watched the new temple being built.
    I remember so many things. Thank you

  12. #19
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Yangon, Myanmar
    Posts
    8,480
    Thanks
    232
    Thanked 787 Times in 445 Posts

    Re: What Is The One Thing You Wish To Do In Thailand But Never Get a Chance To?

    Quote Originally Posted by David_Loves_Ubonwan View Post
    With a different translation than Google gives me...

    David
    A Word Shock Awake Dream In People
    looks fine to me

  13. #20
    Join Date
    May 2009
    Location
    Where roos rule
    Posts
    2,579
    Thanks
    1,320
    Thanked 573 Times in 441 Posts

    Re: What Is The One Thing You Wish To Do In Thailand But Never Get a Chance To?

    Quote Originally Posted by mikeheart View Post
    YY you have made me a little jealous. I used to stay in a friends home in Mae Ai. In fact I was there the day of the sunami and felt the quake. I watched the new temple being built.
    I remember so many things. Thank you
    Mike, what makes you a bit jealous? I have not been able to do any of the two things I have wanted to do in Thailand!

    Glad you are ok from the tsunami; I know I will be a freaked out, to say the least. Which temple did you watch being built? Wat Thaton?

    How about yourself; any dream about what else you want to do with Thailand but never get a chance yet?
    Sleep, little one, close your eyes, mother will sing you a lullaby... Sleep in a jewel cradle, sleep, mother will rock you.
    If you don't sleep the midges will go for your eyes and pollen will fall on the cradle....Sleep, close your eyes...
    - Isaan folksong, from "The Price of a Life" (Onkom, 1997)

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •