Help writing name in Thai

[gaewdara]

hey i was wondering if this is how u spell my name in thai

Gaewdara Lammorn แก้วดารา ลำมอน

im a beginner at this.. i just started learning last night.... heheh

wells if u get it wrong.. and u please spell my name in thai?

[DanD]

Maybe ลำมอรญ์ for your last name

[gaewdara]

Quote[/b] (DanD @ May 30 2005,21:51)]Maybe ลำมอรญ์ for your last name

ohh thanks.. but thats not my last name.. its my middle name..

[alone]

It's impossible to spell Lammorn as ลำมอรญ์ in Thai. It can't be read.
Lammorn can be spelt as " ลำมอน , ลำมอญ " or others. So many words they can be.

[Panrit "Gor" Daoruang]

"Lammorn", it could be ลัมมอร์น, ลัมมอน, etc. like alone said, there are lots of ways to spell it. it's really up to you how you want it.

[DanD]

I tried Sorry!

[gaewdara]

wow soo many ways to spell my middle name.. thanks everyone..

[RamshakleZ]

How about Ramsay Zaki. I will be working in thailand and want to add the Thai version on the card.

It is pronounced:

Ramsee (As in the animal "Ram" and I will "see" you)
Zaakey (With a long 'a' like in "Cat" and a "key" to your door)

[pichai]

Ramsay แรมซี
Zaki แซคี

[Panrit "Gor" Daoruang]

Ramsay = แรมซีย์
Zaki = แซคี

if you don't mind me asking, where are you coming from?