Help writing name in Thai

[skyhew]

How about mine?
My name is: HEW HEIN HWEI or short one: HEW

Thanks.

[Karn]

How about mine?
My name is: HEW HEIN HWEI or short one: HEW

Thanks.

Is your name a Chinese one pronounced in Mandarin dialect? If so, then please give us your name in Chinese. Since Thai and Chinese are both tonal language, we need to know the tone for each of the syllable in order for your name to be spelled correctly, and we can't determine it from the English spelling alone.

[skyhew]

Is your name a Chinese one pronounced in Mandarin dialect? If so, then please give us your name in Chinese. Since Thai and Chinese are both tonal language, we need to know the tone for each of the syllable in order for your name to be spelled correctly, and we can't determine it from the English spelling alone.

Thanks Karn.
My name in Chinese is: 丘兴维

[Karn]

丘兴维
ชิว ซิงเหวย - qiu1 xing1 wei2

[skyhew]

Yes, Karn. Thank you very much!

[ronn]

Hi Ronn

For Steph you can write:-

สเตฟ

And for Stephanie you can write:-

สเตฟานี

David

got it thanks alot

[lakorns]

Sawat dee kha. Chan cheu Maiko. If anyone can help me, how would I write it in Thai. Here is how to pronounce my name may-ko.

Khap khun mak

Thanks in advance!

[Karn]

Maiko.... Sounds like a Japanese name to me. In that case, it should be written ไมโกะ (pronounced 'my-ko'). But by the way you pronounce the name, it should be เมย์โกะ, which doesn't sound like Japanese considering the spelling of the name. So... just pick the one you prefer, then. ^^

[muraquel]

How about my name in thai?

it's pronouced "Mar lah" or just plain Marla.

[billk]

How about my name in thai?

it's pronouced "Mar lah" or just plain Marla.

Hi Marla

I think มาร์ล่า should do it but please wait for someone more experienced to give that a tick or suggest something better.