Page 1 of 5 1234 ... LastLast
Results 1 to 10 of 49
  1. #1
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,894
    Thanks
    0
    Thanked 61 Times in 48 Posts
    The following basic introductions were written by grade 5 students from Sriwittayapaknam School. They wrote these in English and Thai during their English lesson. Addresses, telephone numbers and other personal details have been changed to protect the privacy of the children.

    _

    My name is Adisorn. My surname is Yimsuk. I am twelve years old. I weigh 60 kilos. I am 149 cms tall. My hobbies are playing games, watching movies and playing football. I have four people in my family. My father’s name is Bunnak Yimsuk. His hobby is collecting amulets. My father likes coffee. My mother’s name is Kanokvan Yimsuk. My mother likes to watch television. Her hobby is watching television. My brother’s name is Gidtapon Yimsuk. His hobby is reading cartoon books. My brother likes playing football. I love my family.

    เรื่องของผม
    ผมชื่อ ด.ช.อดิศร นามสกุล ยิ้มสุข ผมอายุ 12 ปี ผมหนัก 60 กิโลกรัม สุง 149 เซนติเมตร งานอดิเรกของผมคือ เล่นเกมส์ ดูภาพยนตร์และเล่นฟุตบอล ในครอบครัวของผมมี 4 คน พ่อของผมชื่อ บุญนาค ยิ้มสุข งานอดิเรกของเขาคือ สะสมพระ พ่อผมชอบดื่มกาแฟ แม่ของผมชื่อ กนกวรรณ ยิ้มสุข แม่ผมชอบดูโทรทัศน์ งานอดิเรกของเขาคือ ดูโทรทัศน์ พี่ของผมชื่อ กิจติพร ยิ้มสุข งานอดิเรกของเขาคืออ่านหนังสือการ์ตูนพี่ผมชอบเล่นฟุ ตบอล ผมรักครอบครัวของผมมาก

    From thai2english.com (there are spaces between Thai words and transliterations have been added):

    เรื่อง ของ ผม
    rêuang kŏng pŏm
    ผม ชื่อ เด็กชาย อดิ ศร นามสกุล ยิ้ม สุข ผม อายุ 12 ปี ผม หนัก 60 กิโลกรัม สุง 149 เซนติเมตร งานอดิเรก ของ ผม คือ เล่น เกมส์ ดู ภาพ ยนตร์ และ เล่น ฟุตบอล ใน ครอบครัว ของ ผม มี 4 คน พ่อ ของ ผม ชื่อ บุญ นาค ยิ้ม สุข งานอดิเรก ของ เขา คือ สะสม พระ พ่อ ผม ชอบ ดื่ม กาแฟ แม่ ของ ผม ชื่อ กนก วรรณ ยิ้ม สุข แม่ ผม ชอบ ดูโทรทัศน์ งานอดิเรก ของ เขา คือ ดูโทรทัศน์ พี่ ของ ผม ชื่อ กิจ ติ พร ยิ้ม สุข งานอดิเรก ของ เขา คือ อ่านหนังสือ การ์ตูน พี่ ผม ชอบ เล่น ฟุตบอล ผม รัก ครอบครัว ของ ผม มาก

    pŏm chêu dèk-chai à-dì sŏn naam-sa-goon yím sòok pŏm aa-yóo 12 bpee pŏm nàk 60 gì-loh-gram sŏong 149 sen-dtì-mêt ngaa-nor-dì-rêk kŏng pŏm keu lên gem doo pâap-pá-yon láe lên fóot-bon nai krôp-krua kŏng pŏm mee 4 kon pôr kŏng pŏm chêu boon nâak yím sòok ngaa-nor-dì-rêk kŏng kăo keu sà-sŏm prá pôr pŏm chôp dèum gaa-fae mâe kŏng pŏm chêu ga-nòk wan yím sòok mâe pŏm chôp dootoh-rá-tát ngaa-nor-dì-rêk kŏng kăo keu dootoh-rá-tát pêe kŏng pŏm chêu gìt dtì pr[sp] yím sòok ngaa-nor-dì-rêk kŏng kăo keu àan-năng-sĕu gaa-dtoon pêe pŏm chôp lên fóot-bon pŏm rák krôp-krua kŏng pŏm mâak

    Vocab list provided by thai2english.com

    Definition for ผม ( pŏm ):
    I;

    Definition for ชื่อ ( chêu ):
    Meaning 1 : title: heading
    Meaning 2 : name: appellation; designation

    Definition for เด็กชาย ( dèk-chai ):
    boy; male child; lad

    Definition for นามสกุล ( naam-sa-goon ):
    surname; family name; last name

    Definition for อายุ ( aa-yóo ):
    age;

    Definition for ปี ( bpee ):
    year;

    Definition for หนัก ( nàk ):
    Meaning 1 : a lot: plentifully; abundantly
    Meaning 2 : hard: toughly; tediously; laboriously
    Meaning 3 : severely: harshly; seriously; forcefully
    Meaning 4 : much:
    Meaning 5 : focus: emphasize; center

    Definition for กิโลกรัม ( gì-loh-gram ):
    kilogram;

    Definition for สุง ( sŏong ):
    tall;

    Definition for เซนติเมตร ( sen-dtì-mêt ):
    centimeter; centimetre; cm.

    Definition for งานอดิเรก ( ngaa-nor-dì-rêk ):
    hobby; avocation

    Definition for ของ ( kŏng ):
    Meaning 1 : of:
    Meaning 2 : thing: stuff; possessions; good; articles; property

    Definition for คือ ( keu ):
    Meaning 1 : namely: i.e.; that is; for example
    Meaning 2 : be: is; am; are; mean

    Definition for เล่น ( lên ):
    play;

    Definition for เกมส์ ( gem ):
    game;

    Definition for ดู ( doo ):
    Meaning 1 : see: observe; watch; look
    Meaning 2 : try: check
    Meaning 3 : watch: look; glance; view; examine

    Definition for และ ( láe ):
    and;

    Definition for ฟุตบอล ( fóot-bon ):
    football; soccer

    Definition for ใน ( nai ):
    in;

    Definition for ครอบครัว ( krôp-krua ):
    family;

    Definition for คน ( kon ):
    Meaning 1 : person:
    Meaning 2 : human: man; person; people; human being
    Meaning 3 : stir: mix; blend; mingle

    Definition for พ่อ ( pôr ):
    father; dad; daddy; papa

    Definition for เขา ( kăo ):
    Meaning 1 : he: she, they
    Meaning 2 : mountain: hill
    Meaning 3 : dove:
    Meaning 4 : dove (a kind of bird): the turtledove of the family Columbidae

    Definition for สะสม ( sà-sŏm ):
    accumulate; collect; gather; amass; hoard; store; increase

    Definition for พระ ( prá ):
    Meaning 1 : monk: priest
    Meaning 2 : Buddha image:
    Meaning 3 : leading actor: hero

    Definition for ชอบ ( chôp ):
    Meaning 1 : like: be pleased; fond of; prefer; love
    Meaning 2 : be righteous: be proper; be rightful
    Meaning 3 : probably: likely

    Definition for ดื่ม ( dèum ):
    drink; sip; swallow a liquid

    Definition for กาแฟ ( gaa-fae ):
    coffee;

    Definition for แม่ ( mâe ):
    Meaning 1 : goddess:
    Meaning 2 : mother: mom; mum; mummy; ma; mater

    Definition for ดูโทรทัศน์ ( dootoh-rá-tát ):
    watch television; watch TV

    Definition for อ่านหนังสือ ( àan-năng-sĕu ):
    read; study

    Definition for การ์ตูน ( gaa-dtoon ):
    Meaning 1 : Amphiprion bifasciatus (Pomacentridae): species of marine fish
    Meaning 2 : cartoon: strip cartoon

    Definition for พี่ ( pêe ):
    elder sister or brother;

    Definition for รัก ( rák ):
    love;

    Definition for มาก ( mâak ):
    Meaning 1 : very much: much; many; a lot of; a lot; very
    Meaning 2 : abundantly: plentifully; profusely

  2. #2
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,894
    Thanks
    0
    Thanked 61 Times in 48 Posts
    My name is Eakepol. My surname is Jitviriya. I am ten years old. I am 155.5 cms tall. My weight is 76 kilos. My hobbies are playing football and playing games. I go to Sriwittayapaknam school. I have 6 people in my family. My father’s name is Wisit Jitviriya. My mother’s name is Sunee Jitviriya. I have three brothers. My brother’s names are Wisanu,Weerayut and Sittipong. Their hobbies are playing football and playing games. My father is a teacher. His hobby is watching TV. My mother sells food. Her hobbies are playing badminton and watching TV. We are going to Lotus in our free time.

    ฉันชื่อ เอกพล จิตวิริยะ ฉันมีอายุ 10 ปีฉันสูง 155.5 เซนติเมตร ฉันหนัก 76 กิโลกรัม งานอดิเรกของฉันมีเล่นฟุตบอล กับ เล่นเกมส์ ฉันต้องไปโรงเรียน ครอบครัวของฉันมี 6 คนในครอบครัวของฉัน พ่อของฉันชื่อนายวิศิษฐ์ จิตวิริยะ แม่ฉันชื่อนางสุนี จิตวิริยะ ฉันมีพี่ 3 คน พี่ของฉันมีชื่อดังนี้ นายวิษณุ นายวีระยุทธ นายสิทธิพงษ์ พวกเขามีงานอดิเรกมี เล่นฟุตบอล กับ เล่นเกมส์ พ่อฉันทำอาชีพเป็นคุณครู งานอดิเรกของพ่อฉันคือดูทีวี แม่ของฉันทำอาชีพขายอาหาร งานอดิเรกของแม่แนคือ เล่นแบ็ดมินตัน กับ ดูทีวี พวกเราไปโลตัสตอรเวลาว่าง

    From thai2english.com (there are spaces between Thai words and transliterations have been added):

    ฉัน ชื่อ เอก พล จิต วิริยะ ฉัน มีอายุ 10 ปี ฉัน สูง 155.5 เซนติเมตร ฉัน หนัก 76 กิโลกรัม งานอดิเรก ของ ฉัน มี เล่น ฟุตบอล กับ เล่น เกมส์ ฉัน ต้อง ไป โรงเรียน ครอบครัว ของ ฉัน มี 6 คนใน ครอบครัว ของ ฉัน พ่อ ของ ฉัน ชื่อ นาย วิศิษฐ์ จิต วิริยะ แม่ ฉัน ชื่อ นาง สุนี จิต วิริยะ ฉัน มี พี่ 3 คน พี่ ของ ฉัน มี ชื่อดัง นี้ นาย วิษ ณุ นาย วีระ ยุ ทธ นาย สิทธิ พงษ์ พวกเขา มี งานอดิเรก มี เล่น ฟุตบอล กับ เล่น เกมส์ พ่อ ฉัน ทำ อา ชีพ เป็นคุณ ครู งานอดิเรก ของ พ่อ ฉัน คือ ดู ทีวี แม่ ของ ฉัน ทำ อา ชีพ ขาย อาหาร งานอดิเรก ของ แม่ แน คือ เล่น แบ็ด มิน ตัน กับ ดู ทีวี พวกเรา ไป โลตัส ตอร เวลาว่าง

    chăn chêu èk pl jìt wí-rí-yá chăn mee-aa-yóo 10 bpee chăn sŏong 155.5 sen-dtì-mêt chăn nàk 76 gì-loh-gram ngaa-nor-dì-rêk kŏng chăn mee lên fóot-bon gàp lên gem chăn dtông bpai rohng-rian krôp-krua kŏng chăn mee 6 kon-nai krôp-krua kŏng chăn pôr kŏng chăn chêu nai wí-sìt jìt wí-rí-yá mâe chăn chêu naang sòo-nee jìt wí-rí-yá chăn mee pêe 3 kon pêe kŏng chăn mee chêu-dang née nai wít nóo nai wee-rá yóo tót nai sìt-tí pong pûak-kăo mee ngaa-nor-dì-rêk mee lên fóot-bon gàp lên gem pôr chăn tam aa chêep bpen-koon kroo ngaa-nor-dì-rêk kŏng pôr chăn keu doo tee-wee mâe kŏng chăn tam aa chêep kăi aa-hăan ngaa-nor-dì-rêk kŏng mâe nae keu lên bàet min dtan gàp doo tee-wee pûak-rao bpai loh-dtàt dton way-laa-wâang

  3. #3
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,894
    Thanks
    0
    Thanked 61 Times in 48 Posts
    My name is Peerawat. My surname is Wisutmitnakorn. I am eleven years old. I am 159 cms. tall. I weigh 46 kilos. My hobbies are playing games and playing football. I go to Sriwittayapaknam school. I have two eyes and two ears. I have four people in my family. I have one sister but I don’t have any brothers. We play badminton every week. My father’s name is Wichean . He is tall and fat. My mother’s name is Wandee. She is beautiful. My sister’s name is Tayawee. She is clever and beautiful. We are very happy.

    ฉันชื่อพีรวัส นามสกุล วิสุทธิ์มิตรนาคร อายุ 11 ปี สูง 159 เซนติเมตร หนัก 46 กิโลกรัม งานอดิเรกของฉัน คือ เล่นเกมส์และเล่นฟุตบอล ฉันเรียนอยู่ที่โรงเรียนศรีวิทยาปากน้ำ ฉันมีตา 2 ตา มีหู 2 หู ในครอบครัวฉันมี 4 คน ฉันมีพี่สาว 1 คน แต่ฉันไม่มีพี่ชายและน้องชาย พวกเราเล่นแบดมินตันทุกสัปดาห์ พ่อฉันชื่อวิเชียร พ่อฉันสูงและอ้วน แม่ฉันชื่อวันดี แม่ฉันสวย พี่ฉันชื่อทยาวีร์ พี่ฉันเป็นคนรอบคอบและสวย พวกเรามีความสุขมาก

    From thai2english.com (there are spaces between Thai words and transliterations have been added):

    ฉัน ชื่อ พี รวัส นามสกุล วิ สุทธิ์ มิตร นาคร อายุ 11 ปี สูง 159 เซนติเมตร หนัก 46 กิโลกรัม งานอดิเรก ของ ฉัน คือ เล่น เกมส์ และ เล่น ฟุตบอล ฉัน เรียน อยู่ ที่ โรงเรียน ศรี วิทยา ปากน้ำ ฉัน มี ตา 2 ตา มี หู 2 หู ใน ครอบครัว ฉัน มี 4 คน ฉัน มี พี่สาว 1 คน แต่ ฉัน ไม่มี พี่ชาย และ น้องชาย พวกเรา เล่น แบดมินตัน ทุก สัปดาห์ พ่อ ฉัน ชื่อ วิเชียร พ่อ ฉัน สูง และ อ้วน แม่ ฉัน ชื่อ วัน ดี แม่ ฉัน สวย พี่ ฉัน ชื่อท ยาวีร์ พี่ ฉัน เป็น คน รอบคอบ และ สวย พวกเรา มี ความสุข มาก

    chăn chêu pee ra-wát naam-sa-goon wí sòot mít naa-kon aa-yóo 11 bpee sŏong 159 sen-dtì-mêt nàk 46 gì-loh-gram ngaa-nor-dì-rêk kŏng chăn keu lên gem láe lên fóot-bon chăn rian yòo têe rohng-rian sĕe wít-yaa bpàak-nám chăn mee dtaa 2 dtaa mee hŏo 2 hŏo nai krôp-krua chăn mee 4 kon chăn mee pêe-săo 1 kon dtàe chăn mâi-mee pêe-chai láe nóng-chai pûak-rao lên bàet-min-dtan tóok sàp-daa pôr chăn chêu wí-chian pôr chăn sŏong láe ûan mâe chăn chêu wan dee mâe chăn sŭay pêe chăn chêu-d yaa-wee pêe chăn bpen kon rôp-kôp láe sŭay pûak-rao mee kwaam-sòok mâak

  4. #4
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,894
    Thanks
    0
    Thanked 61 Times in 48 Posts
    My name is Samat. My surname is Sirivat. I am eleven years old. I am 148 cms tall. I weigh 53 kilos. My hobbies are reading cartoon books and playing football. I have two black eyes. I have two ears. I have a small nose and I have a small mouth. I like football. I like dogs. I like green. My father’s name is Adul. He is tall and fat. He is a teacher. His hobby is reading books. My mother’s name is Uthaiwan. She is a teacher. Her hobby is reading books. She likes dogs. We go to Seacon every month. We love our family. We are very happy. I love my father and mother.

    ฉันชื่อ สมัชญ์ นามสกุล ศิริเวช อายุ 11 ปี สูง 148เซนติเมตร น้ำหนัก 53 กิโลกรัม งานอดิเรก คือ อ่านหนังสือการ์ตูน และ เล่นฟุตบอล ฉันมีตาสองตา มีหูสองหู และมีจมูกที่เล็กและปากที่เล็กด้วย ฉันชอบฟุตบอลและสุนัข ฉันชอบสีเขียว พ่อของฉันชื่ออดุลย์ เขารูปร่างสูงและอ้วน เขาเป็นคุณครู งานอดิเรก ของเขา คือ อ่านหนังสือ แม่ของฉันชื่อ อุทัยวรรณ เธอเป็นคุณครู งานอดิเรก ของเธอ คือ อ่านหนังสือ เธอรูปร่างสูงและอ้วน เธอชอบสุนัข พวกเราจะไปซีคอนทุก ๆ เดือน พวกเรามีความสุข ฉันรักแม่ของฉัน และ พ่อของฉัน

    From thai2english.com (there are spaces between Thai words and transliterations have been added):

    ฉัน ชื่อ สมัชญ์ นามสกุล ศิริ เวช อายุ 11 ปี สูง 148 เซนติเมตร น้ำ หนัก 53 กิโลกรัม งานอดิเรก คือ อ่านหนังสือ การ์ตูน และ เล่น ฟุตบอล ฉัน มี ตา สอง ตา มี หู สอง หู และ มี จมูก ที่ เล็ก และ ปาก ที่ เล็ก ด้วย ฉัน ชอบ ฟุตบอล และ สุนัข ฉัน ชอบ สี เขียว พ่อ ของ ฉัน ชื่อ อดุลย์ เขา รูปร่าง สูง และ อ้วน เขา เป็นคุณ ครู งานอดิเรก ของ เขา คือ อ่านหนังสือ แม่ ของ ฉัน ชื่อ อุทัย วรรณ เธอ เป็นคุณ ครู งานอดิเรก ของ เธอ คือ อ่านหนังสือ เธอ รูปร่าง สูง และ อ้วน เธอ ชอบ สุนัข พวกเรา จะ ไป ซี คอน ทุก ๆ เดือน พวกเรา มี ความสุข ฉัน รัก แม่ ของ ฉัน และ พ่อ ของ ฉัน

    chăn chêu sa-màt naam-sa-goon sì-rí wêt aa-yóo 11 bpee sŏong 148 sen-dtì-mêt nám nàk 53 gì-loh-gram ngaa-nor-dì-rêk keu àan-năng-sĕu gaa-dtoon láe lên fóot-bon chăn mee dtaa sŏng dtaa mee hŏo sŏng hŏo láe mee ja-mòok têe lék láe bpàak têe lék dûay chăn chôp fóot-bon láe sòo-nák chăn chôp sĕe kĭeow pôr kŏng chăn chêu à-doon kăo rôop-râang sŏong láe ûan kăo bpen-koon kroo ngaa-nor-dì-rêk kŏng kăo keu àan-năng-sĕu mâe kŏng chăn chêu òo-tai wan ter bpen-koon kroo ngaa-nor-dì-rêk kŏng ter keu àan-năng-sĕu ter rôop-râang sŏong láe ûan ter chôp sòo-nák pûak-rao jà bpai see kon tóok deuan pûak-rao mee kwaam-sòok chăn rák mâe kŏng chăn láe pôr kŏng chăn

  5. #5
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,894
    Thanks
    0
    Thanked 61 Times in 48 Posts
    My name is Chawanait. My surname is Yamyindee. I am eleven years old. I am 140.5 cms tall. I weigh 40 kilos. I am in Pratom five. I have many friends in my school. My hobbies are playing a game and reading cartoon books. I like to play football. I am a boy. I like football and tennis. I like the zoo. I like Godzilla. . I have two big eyes. I have two black eyes. I have two ears. I have a small nose and I have a small mouth. My father’s name is Sombat Yamyindee. My mother’s name is Sumalee Yamyindee. I love my family. I am very happy.

    ฉันนชื่อว่า ชวัลวิทย์ นามสกุล แย้มยินดี ฉันอายุ 11 ปี ฉันสูง 140.5 เซนติเมตร ฉันหนัก 40 กิโลกรัม ฉันเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ฉันมีเพื่อนมากมายในโรงเรียน งานอดิเรกของฉันคือ เล่นเกมส์ และ อ่านหนังสือการ์ตูน ฉันชอบเล่นฟุตบอล ฉันเป็นเด็กผู้ชายคนหนึ่ง ฉันชอบฟุตบอลและเทนนิสฉันชอบสวนสัตว์ ฉันชอบก๊อตซิลล่า ฉันมีตาที่ใหญ่และดำ 2 ดวง ฉันมีสองหูฉันมีจมูกและปากที่เล็ก พ่อของฉันชื่อว่าสมบัติ แย้มยินดี แม่ของฉันชื่อสุมาลี แย้มยินดี ฉันรักครอบครัวของฉัน ฉันมีความสุขมากๆ

  6. #6
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,894
    Thanks
    0
    Thanked 61 Times in 48 Posts
    My name is Tanawat. My surname is Saksamuttanan. My nickname is Jun. I am eleven years old. My weight is 47 kilos. My height is 149 cms. My hobbies are playing football and riding a bicycle. There are four people in my family. My father’s name is Pongprasert. His hobbies are playing football and playing snooker. He is an employee. My mother’s name is Orawan. Her hobbies are shopping and watering the trees. I have one brother, but I don’t have any sisters. We live at 301/423 in Taiban Road, Paknam, Samutprakan. In the holidays, we watch movies. We are happy.

    ฉันชื่อว่า ธนวัฒน์ นามสกุล ศักดิ์สมุทรานันท์ ชื่อเล่น จุ้น ฉันอายุ 11 ปี ฉันหนัก 47 กิโลกรัม ฉันสูง 149 เซนติเมตร งานอดิเรกของฉันคือ เล่นฟุตบอล และ ขี่จักรยาน ครอบครัวของฉันมีสมาชิกในบ้าน 4 คน พ่อของฉันชื่อ พงษ์ประเสริฐ งานอดิเรกของเขาคือ เล่นฟุตบอล และ เล่นสนุกเกอร์ เขาประกอบอาชีพ รับจ้าง แม่ของฉันชื่อ อรวรรณ งานอดิเรกของเขาคือ ซื้อของ และ รดน้ำต้นไม้ ฉันมีชาย 1 คน แต่ฉันไม่มีพี่สาว หรือ น้องสาว เราอาศัยอยู่บ้านเลขที่ 301/423 ถนนท้ายบ้าน ตำบลปากน้ำ จังหวัดสมุทรปราการ ในวันหยุด พวกเราไปดูภาพยนตร์ พวกเรามีความสุข

  7. #7
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,894
    Thanks
    0
    Thanked 61 Times in 48 Posts
    My name is Kantapat. My surname is Nakapan. I am 11 years old. I weigh 64 kilos. I am 150 cms tall. My hobby is riding a bicycle with my friends. I have 4 people in my family. I have one brother. His name is Settanan. His hobby is reading cartoon books. My father’s name is Panu. His occupation is merchant. His hobby is reading newspapers. I very like my father because he is very clever. My mother’s name is Suchada. Her hobby is reading magazines. Her occupation is merchant. I like my mother because she is very beautiful. When we have long weekend, we go to Pattaya and swim in the sea.

    ผมชื่อ ด.ช.กันตพัฒน์ นากะพันธ์ ผมอายุ 11 ปี ผมหนัก 64 กิโลกรัม ผมสูง 150 เซนติเมตร งานอดิเรกของผมคือขี่จักรยานกับเพื่อน ในครอบครัวของผมมีคนอยู่ 4 คน ผมมีน้องอยู่ 1คน เขาชื่อ เสฏฐนันท์ งานอดิเรกของเขาคืออ่านหนังสือการ์ตูน พ่อของผมชื่อ ภานุ อาชีพของเขาคือพ่อค้า งานอดิเรกของเขาคืออ่านหนังสือพิมพ์ ผมชอบพ่อของผมมาก เพราะเขาฉลาด แม่ของฉันชื่อ สุชาดา งานอดิเรกของเธอคืออ่านนิตรยาสาน อาชีพของเธอคือค้าขาย ผมชอบแม่ของผมมาก เราะแม่ของผมสวย เมื่อไรที่ถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ พวกเราก็จะไปที่พัทยา และไปว่ายน้ำในทะเล

  8. #8
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,894
    Thanks
    0
    Thanked 61 Times in 48 Posts
    My name is Noppadon. I am eleven years old. I weigh 31 kilos. I am 138 cms tall. I have one nose. I have black hair. I have short hair. I have one mouth. I have two ears. My hobby is playing games. I have 4 people in my family. I have one sister. Her name is Natsuda. She is sixteen years old. Her hobby is playing games. My father’s name is Pimon. He is forty- five years old. His hobby is washing his car. His occupation is engineer. He has one mouth. He has one nose. He is tall.

    ฉันชื่อนพดล ฉันอายุ 11 ปี ฉันมีน้ำหนัก 31 กิโลกรัม ฉันมีความสูง 138 เซนติเมตร ฉันมีหนึ่งจมูก ฉันมีผมสีดำ ฉันมีผมสั้น ฉันมีหนึ่งปาก ฉันมีหูสองข้าง ฉันชอบเล่นเกมเป็นงานอดิเรก ในครอบครัวของฉันมี 4 คน ฉันมีพี่สาวหนึ่งคน เขาชื่อณัฐสุดา เขามีอายุ 16 ปี งานอดิเรกของเขาคือเล่นเกม พ่อองฉันชื่อพิมล เขามีอายุ 45 ปี งานอดิเรกของเขาคือล้างรถ เขามีอาชืพเป็นวิศกร เขามีหนึ่งปาก เขามีหนึ่จมูก เขาสูง

  9. #9
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,894
    Thanks
    0
    Thanked 61 Times in 48 Posts
    My name is Alonkorn. My nickname is Bank. I am 11 years old. My weight is 63 kilos. My height is 148 cms. My hobby is reading books. There are 3 people in my family. My father’s name is Suksan. He is a driver. He is 40 years old. My father has a car. My mother’s name is Suvanne. She is 41 years old. She is a housewife. I don’t have any brothers and sisters. My house is on Sukumwit road. I live in Samutpakan. I am learning at Sriwittayapaknam school. I like dogs. My birthday is on 7th of May.

    ฉันชื่ออลงกรณ์ ชื่อเล่นของฉันคือแบ็งค์ ฉันอายุ 11 ปี ฉันหนัก 63 กิโลกรัม ฉันสูง 148 เซนติเมตร งานอดิเรกของฉันคืออ่านหนังสือ ครอบครัวของฉันมี 3 คน พ่อของฉันชื่อสุขสันต์ เขามีอาชีพเป็นคนขับรถ เขาอายุ 40 ปี เขามีรถยนต์ 1 คัน แม่ของฉันชื่อสุวรรณี เขาอายุ 41 ปี ฉันไม่มีพี่ชายและพี่สาว บ้านของฉันตั้งอยู่บนถนนสุขุมวิท ฉันอาศัยอยู่ในจังหวัดสมุทรปราการฉันเรียนอยู่ที่โรง เรียนศรีวิทยาปากน้ำ ฉันชอบสุนัข ฉันเกิดวันที่ 7 เดือนพฤษภาคม

  10. #10
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,894
    Thanks
    0
    Thanked 61 Times in 48 Posts
    My name is Narongchai Uraniyom. I am eleven years old. My weight is 40 kilos. My height is 144 cms tall. I have black eyes and short hair. My hobbies are reading books and playing games. There are 4 people in my family. I have one sister but I don’t have any brothers. My father’s name is Surat Uraniyom. He is forty-one years old. He is a seller. His hobbies are using computer and watching television. He is smart. My mother’s name is Wandee Uraniyom. She is thirty-six years old. She is a nurse. Her hobbies are reading books and watching television. She is beautiful.

    ฉันชื่อเด็กชายณรงค์ชัย นามสกุล ยูรนิยม ฉันมีอายุสิบเอ็ดปี ฉันมีน้ำหนักสี่สิบกิโลกรัม ฉันมีส่วนสูงหนึ่งร้อยสี่สิบสี่เซนติเมตร ฉันมีตาสีดำและผมสั้น งานอดิเรกของฉันคืออ่านหนังสือและเล่นเกมส์ ครอนครัวฉันมีสมาชิกสี่คน ฉันมีน้องสาวหนึ่งคนแต่ฉันไม่มีน้องชาย พ่อของฉันชื่อสุรัตน์ นามสกุล ยูรนิยม เขามีอายุสี่สิบเอ็ดปี เขามีอาชีพเป็นพ่อค้า งานอดิเรกของเขาคือใช้คอมพิวเตอร์และดูโทรทัศน์ เขาหล่อ แม่ของฉันชื่อวันดี นามสกุล ยูรนิยม เธอมีอายุสามสิบหกปี เธอมีอาชีพเป็นนางพยาบาล งานอดิเรกของเธอคืออ่านหนังสือและดูโทรทัศน์ เธอสวย

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •